NGƯỜI LÍNH

Trong trận chiến cuối cùng, một anh lính, được gọi là Fritz, bị lạc mất đơn vị. Khi đó là giữa tháng 5, trời nóng bức. Anh ta bị bỏ lại trong một cánh rừng thưa, nơi đó anh tìm thấy một góc thiên đường ở giữa địa ngục : một dòng nước vọt ra từ một bể nước lớn. Nước mát tuyệt vời ! Thật là khoan khoái ! Anh ta mau chóng uống nước, rồi cởi quần áo ra, khoát nước lên tắm vì đã từ lâu lắm anh ta chưa được thoải mái như vậy… Trong khi mang áo quần lại thì anh ta thấy có một tượng Đức Mẹ bằng đá khuất sau tán lá bên bể nước. Thật là đơn giản, vì anh Fritz là một Kitô hữu nên anh ta đã hái vài bông hoa, kết thành một bó và đem đến đặt dưới chân tượng Đức Mẹ. Rồi chầm chậm làm dấu thánh giá trước tượng Đức Mẹ. Sau khi các cài thắt lưng và cầm lấy súng, anh ta lùi lại trìu mến, tin tưởng nhìn tượng Đức Mẹ lần cuối cùng.

Ba mươi năm sau, người chiến binh xưa đã thoát qua rất nhiều trận chiến. Khi anh Fritz đang tham dự một lễ cưới ở Rhémanie, bỗng nhiên, một viên sĩ quan thuộc quân lực Pháp đã dừng lại trước mặt anh lính Đức xưa :

– Xin chào ngài… Xin phép… Hình như tôi có biết ngài…

– Xin lỗi ngài, tôi nghĩ là chúng ta chưa từng gặp nhau.

– Ngài có phải là lính bộ binh trong cuộc chiến tranh 39-45 không ?

– Vâng, đúng như vậy.

– Một buổi chiều tháng 5 kia, có phải là ngài đã đến tắm nơi suối nước trước một tượng Đức Mẹ và ngài đã dâng hoa…

– Nhưng… Vâng… Làm sao mà ngài biết được chuyện này vậy ?

– Hồi đó tôi là đại úy, đang ở cách ngài khoảng 20 bước, trong những lùm cây rậm rạp. Tôi nấp ở đó cùng với trung đội của tôi, quan sát ngài. Một khẩu trung liên đã chĩa thẳng về phía ngài. Một anh lính trẻ của tôi chỉ chờ tôi ra hiệu là sẽ đục thủng thân thể ngài nhiều lỗ ngay. Nhưng khi tôi trông thấy ngài dường như không biết gì về mối nguy hiểm này và nhất là tôi thấy ngài là một người mộ đạo, sùng kính Đức Mẹ nên tôi đã không hạ lệnh bắn, cũng không bắt ngài làm tù binh. Tôi đã để cho ngài yên bình rời đi.

Anh cựu chiến binh kêu lên :

– Ôi ! Cảm tạ Mẹ Maria !

– Nhưng ngài không hay biết chuyện xảy ra sau đó… Khi ngài đã rời đi rồi, đến lượt chúng tôi, lính của tôi cùng tôi đi đến bên suối nước. Đến lượt chúng tôi, chúng tôi dâng hoa cho Đức Mẹ, chúng tôi cầu nguyện cho đến khi có đợt dội bom. Lúc tôi đang kết thúc kinh Kính mừng, thì có hai trái tạc đạn loại lớn rơi xuống đúng ngay lùm cây mà chúng tôi vừa rời khỏi, phá tan tành súng ống và quân trang của chúng tôi”.