Cánh chung trong văn hóa được hiểu là sự trở về, hồi quy hay ḥan nguyên. Chỉ ở từ ngữ cũng đă thấy rơ quan niệm, cánh chung là cuộc trở về nguồn, nơi ḿnh đă xuất phát, nơi đầu tiên của con người h́nh thành. Những thuật ngữ từ bụi tro trở về với tro bụi là tóat yếu của cách quan niệm thông thường đó.
Theo Angelus Selesius: “Trong điểm có một ṿng
tṛn và ṿng tṛn đó quy về một tâm điểm”. Con người
trở về cũng là con người t́m lại thiên đường
đă mất. Vườn địa đàng đánh mất
ấy có một tên gọi là vường
Trở về có h́nh thức thường xuyên được nghiệm thấy: Giữa ngày chuyển về đêm và đêm bị xua tan bởi ngày, đó là chu kỳ của thời gian. Chu kỳ của bốn mùa trong thiên nhiên: Xuân Hạ Thu Đông, sự trở về của Mùa Hạ làm tan biến Mùa Đông và sự trở lại của Mùa Đông làm mất đi Mùa Hạ. Đó cũng là sự qua lại giữa Âm và Dương, giữa quẻ Càn và Khôn.
Quay trở về được biểu hiện theo h́nh xoắn ốc, càng đi càng trở về tâm, cho nên mang từ ngữ là hồi quy. Trong Đạo Đức Kinh, chương 25, nói rằng: “Việc đi ra xa, việc lan rộng ra xa, trong đó có bao hàm sự trở về”, chương 16 ghi nhận: “Quay về cội nguồn, đó là được nghỉ ngơi”. Trong thuật ngữ dành cho cái chết, người ta thường nói: “an nghỉ ngàn thu” là thế. Hành tŕnh đi về nguồn hay hồi quy này đă bắt đầu từ khi con ngườithụ thai trong ḷng mẹ. Nếu ḷng mẹ là nơi cưu mang để sanh vào cơi đời th́ ḷng đất mẹ cũng cưu mang sinh vào cơi trời. Sự vận hành hồi quy bắt đầu từ khi con người sống, sống là vận hành về cái chết.
Sự trở về ở trên có nghĩa là khi ḥan thành cuộc đời này. Khi sống trong thời gian, trong con người thế nhân, th́ phương pháp trở về được tích lũy trong truyền thống Yoga. Phương pháp trở về qua việc thực tập Yoga là quá tŕnh đảo ngược của hiện diện, tái sinh lại trong trục sự sống. Phật Giáo dùng thuật Yoga để ra khỏi thực tại để nh́n về tiền kiếp, đọc ra ư nghĩa của luân hồi và trở về với trống không (Vô). Jacques Maritain viết: “Khi nói trống rỗng, băi bỏ, phủ định, trơ trụi, người ta muốn nói đến một thực tại đang tác động, cái thực tại vẫn c̣n đang sống mănh liệt, tác động của nó không c̣n cho hư không có thể tồn tại. Đây là hành vi cố gắng, một hành vi nội tại quyết liệt từ bỏ mọi hành động”.
Tính năng động của triết học Tân Platon, sự hồi quy là từ Đơn Nhất trở về với Đơn Nhật. trở về có nghĩa là đi đến điểm kết thúc của chu kỳ.
Trong nghệ thuật, những h́nh chạm khắc
hay vẽ, người ta biểu hiện con rắn ngậm
đuôi ḿnh và gọi là ouroboros. Ouroboros tượng trưng
cho chu tŕnh tiến hóa khép kín.
Giữa bóng tối và ánh sáng nh́n về cánh chung con người luôn chịu sự vây bọc của thân phận và mang tính sợ hăi hoặc ḥai nghi.